#empty_quote_items {
    width: 318px;
    margin-left: 25px;
    margin-bottom: 20px;
    height: 30px;
    margin-top: -10px;
}
#empty_quote_items span {
    position: relative;
    top: -8px;
}